Anuncios

Significado de supper

cena; última comida del día

Etimología y Historia de supper

supper(n.)

mediados del siglo XIII, soper, "comida de la tarde, la última comida del día," del francés antiguo soper, soupper "comida de la tarde," uso sustantivo del infinitivo soper "comer la comida de la tarde," de origen germánico (ver sup (v.1)).

Formerly, the last of the three meals of the day (breakfast, dinner, and supper); now applied to the last substantial meal of the day when dinner is taken in the middle of the day, or to a late meal following an early evening dinner. Supper is usually a less formal meal than late dinner. [OED]
Anteriormente, la última de las tres comidas del día (desayuno, comida y cena); ahora se aplica a la última comida sustancial del día cuando la comida se toma a mitad del día, o a una comida tardía que sigue a una cena temprana. La cena suele ser una comida menos formal que la cena tardía. [OED]

En uso bíblico, la comida principal del día, correspondiente al griego deipnon, romano cena. Aplicado desde c. 1300 a la última comida de Cristo con sus discípulos antes de su crucifixión, en la cual instituyó la Eucaristía.

Entradas relacionadas

"cenar," alrededor de 1300, soupen, del francés antiguo super, soper que significa "cenar, tomar la cena, mojar pan en sopa o vino, empapar" (francés moderno souper). Este término probablemente proviene de soupe, que significa "caldo" (consulta soup (sustantivo)). Hasta hace poco, esta era aún la cena tradicional de los trabajadores franceses. Se puede comparar con sup (verbo 2).

En la Biblia, se refiere a "tomar la comida principal del día" (una cena tardía). A menudo se usaba especialmente para describir una comida en compañía. En inglés medio, también tenía un significado figurado relacionado con la comunión espiritual o la vida celestial después de la muerte, influenciado por la Última Cena.

también supper-less, "sin cena," mediados del siglo XV, soperlis, de supper (sust.) + less.

también supper-time, "noche, momento en que se cena," a finales del siglo XIV, proveniente de supper + time (sustantivo).

    Anuncios

    Tendencias de " supper "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "supper"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of supper

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios