Etimología y Historia de unhappy

finales del siglo XIV, "afortunado, favorecido por la suerte, en circunstancias ventajosas, próspero"; de eventos, "resultando bien", de hap (n.) "azar, fortuna" + -y (2). El sentido de "muy alegre" se registra por primera vez a finales del siglo XIV. El significado de "muy complacido y contento" es de la década de 1520. El inglés antiguo tenía eadig (de ead "riqueza, bienes") y gesælig, que se ha convertido en silly. El inglés antiguo bliðe "feliz" sobrevive como blithe. Desde el griego hasta el irlandés, la gran mayoría de las palabras europeas para "feliz" al principio significaban "afortunado". Una excepción es el galés, donde la palabra usada primero significaba "sabio".

Happy medium "el término medio" es de 1702. El final feliz en el sentido literario se registra desde 1756. Happy as a clam (década de 1630) era originalmente happy as a clam in the mud at high tide, cuando no puede ser excavado y comido. Happy hunting ground, el reputado paraíso nativo americano, se atestigua desde 1840, inglés americano. Happy day para "día de boda" es de 1739; happy hour para "período de tarde temprana de bebidas con descuento y aperitivos gratis en un bar" es de 1961, dicho que es de la década de 1950. Rock-happy (1945) fue jerga de las fuerzas armadas del teatro del Pacífico de EE. UU. para "mentalmente desequilibrado después de demasiado tiempo en una isla." Relacionado: Happier; happiest.

Happy family an assemblage of animals of diverse habits and propensities living amicably, or at least quietly, together in one cage. [Century Dictionary]

Happy family un conjunto de animales de diversos hábitos y propensiones que viven amigablemente, o al menos tranquilamente, juntos en una jaula. [Century Dictionary]

Finales del siglo XIV, se usaba para expresar "por mala fortuna, desafortunadamente"; a principios del siglo XV, su significado era "desgraciadamente, sin felicidad." Proviene de un- (1) que significa "no" + happily, o de unhappy + -ly (2.). Una formación similar se encuentra en el antiguo nórdico unheppiliga. Se documenta en la década de 1530 como "no de manera adecuada o apropiada." En uso entre paréntesis, para significar "lamentablemente," aparece en la década de 1580.