Anuncios

Significado de wherewithal

medios; recursos; lo necesario

Etimología y Historia de wherewithal

wherewithal(adv.)

"with which," década de 1530; véase where + withal ("con todo"). O quizás en parte wherewith (véase) + -al (2). Usado coloquialmente como un sustantivo, "los medios (para hacer algo), lo que es necesario o requerido" hacia 1809. El inglés medio tenía therewithal (adv.) "usando eso, con eso; además de eso, aparte," y otras formaciones similares.

Entradas relacionadas

"en o en cualquier lugar, en cualquier parte," inglés medio wher, del inglés antiguo hwær, hwar "en qué lugar o en qué sitio," del protogermánico adverbio *hwar (también fuente del sajón antiguo hwar, nórdico antiguo hvar, frisón antiguo hwer, neerlandés medio waer, alto alemán antiguo hwar, alemán wo, gótico hvar "dónde"), equivalente al latín cur, de la raíz PIE *kwo-, que es la base de los pronombres relativos e interrogativos.

Where it's at se documenta desde 1903 con el significado de "la verdadera o esencial naturaleza;" para 1971 ya se usaba como "lugar de actividad central."

A lo largo de los años, ha formado parte de muchos compuestos preposicionales y adverbiales; además de las entradas mencionadas (whereas, wherefore, whereabouts, etc.), el inglés tiene o tuvo expresiones como whereagainst, wherehence, whereinsoever, whereinto, wheremid, whereout, whereover, wheresoever, whereunder, y whereuntil, wherewhile.

también where-with, "por qué medios, con qué o quién, cómo," alrededor de 1200, de where (en el sentido de "en qué posición o circunstancias") + with. La primera aparición se encuentra en la frase have wherewith "tener los recursos con los que." Compara con wherewithal.

Anuncios

Tendencias de " wherewithal "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "wherewithal"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of wherewithal

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "wherewithal"
Anuncios