Publicité

Signification de aboriginal

aborigène; autochtone; originel

Étymologie et Histoire de aboriginal

aboriginal(adj.)

Dans les années 1660, le terme désigne quelque chose comme "premier, le plus ancien, existant depuis le début," en particulier pour les habitants des terres colonisées par les Européens. Il provient de aborigines (voir aborigine) + -al (1). Le sens spécifique en Australie est attesté depuis 1820, avec un A- majuscule. Le nom signifiant "un habitant original, un autochtone" est attesté depuis 1760. Liés : Aboriginally; aboriginality (1848); aboriginalism (1859).

Entrées associées

"personne, animal ou plante qui a été dans un pays ou une région depuis les temps les plus reculés," 1858, singulier erroné de aborigines (1540s; aboriginal est considéré comme le singulier correct en anglais), du latin aborigines "les premiers habitants," en particulier du Latium, d'où "les premiers ancêtres des Romains." Il s'agit peut-être d'un nom tribal, ou dérivé ou adapté pour se conformer à la phrase latine ab origine, qui signifie littéralement "depuis le commencement."

Cela vient de ab "loin de, à partir de" (voir ab-) + ablatif de origo "une montée, commencement, début, source; descendance, lignée, naissance," de la racine de oriri "s'élever, monter; naître, être descendu, recevoir la vie" (voir origin).

Il a été étendu en 1789 aux indigènes d'autres pays que les Européens avaient colonisés, en particulier "habitant autochtone de l'Australie," avec un A- majuscule. L'abréviation en argot australien anglais Abo est attestée depuis 1922 comme nom, dès 1906 comme adjectif.

Ce suffixe sert à former des adjectifs à partir de noms ou d'autres adjectifs, signifiant "de, comme, lié à, concernant." On le retrouve en moyen anglais sous les formes -al, -el, et il provient du français ou est directement issu du latin -alis (voir -al (2)).

    Publicité

    Tendances de " aboriginal "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "aboriginal"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of aboriginal

    Publicité
    Tendances
    Publicité