Étymologie et Histoire de demeanor

Vers 1300, le terme désignait une "déclaration d'intention hostile" et, dès le début du 14e siècle, il a aussi été utilisé pour désigner "une menace ou un acte de menace." Il provient de l'ancien français menace, qui signifie "menace, menace," et remonte au latin vulgaire minacia, signifiant également "menace" (à l'origine du mot espagnol amenaza et de l'italien minaccia). Ce mot est le singulier du latin minaciæ, qui se traduit par "choses menaçantes," dérivé de minax (au génitif minacis), signifiant "menaçant." Il provient lui-même de minari, qui veut dire "menacer" ou "dépasser, projeter," et est lié à minæ, signifiant "menaces" ou "points saillants." Tout cela découle de la racine indo-européenne *men- (2) , qui signifie "projeter." L'application du terme pour désigner des personnes a commencé en 1936.

"rabaisser en dignité, diminuer le statut de, dégrader," vers 1600, peut-être dérivé de de- "vers le bas" + mean (adj.) et inspiré par debase. Dans certains contextes, il est indistinguable de l'ancien demean (moyen anglais, issu de l'ancien français demener; voir demeanor), qui a probablement influencé son évolution et pourrait en être la source ultime. Il a été fortement critiqué à la fin du 19e siècle par des puristes (Fitzedward Hall, etc.), et le Century Dictionary (1897) rapporte que "le mot est évité par les écrivains scrupuleux." Lié : Demeaned; demeaning.