Signification de disposition

disposition:

disposition; tendance d'esprit; inclination

Étymologie et Histoire de disposition

disposition(n.)

À la fin du 14e siècle, disposicioun désignait "l'ordre, la gestion, la mise en ordre, l'arrangement". Cela pouvait aussi faire référence à "la tendance d'esprit, l'aptitude, l'inclination". Ce terme provient du vieux français disposicion (12e siècle), qui signifiait "arrangement, ordre ; humeur, état d'esprit", et il est directement issu du latin dispositionem (au nominatif dispositio), signifiant "arrangement, gestion". C'est un nom d'action dérivé de la racine du participe passé de disponere, qui signifie "mettre en ordre, arranger" (voir dispose).

Le sens de "disposition d'esprit, attitude, inclination ; tempérament, tendance naturelle ou constitution de l'esprit" (fin du 14e siècle) découle de l'utilisation astrologique du mot pour désigner "la position d'une planète comme influence déterminante" (fin du 14e siècle). En lien avec cela, on trouve le terme Dispositional.

Également de : late 14c.

Entrées associées

dispose(v.)

À la fin du 14e siècle, le verbe disposen apparaissait, signifiant "mettre en ordre, placer dans un ordre particulier ; donner une direction ou une tendance à quelque chose ; incliner l'esprit ou le cœur de quelqu'un." Ce terme provient du vieux français disposer (13e siècle), qui signifiait "arranger, ordonner, contrôler, réguler." Sa forme a été influencée par poser, qui signifie "placer." L'origine latine du mot est disponere, qui se traduit par "mettre en ordre, arranger, distribuer." Ce mot est composé de dis-, qui signifie "à part" (voir dis-), et de ponere, qui veut dire "mettre, placer" (le participe passé étant positus, à l'origine de position (n.)). On peut également noter les termes liés : Disposed et disposing.

indisposition(n.)

Au début du 15e siècle, le mot désignait une "influence défavorable" en astrologie. Vers le milieu du 15e siècle, il a évolué pour signifier une "disposition défavorable" ou un état d'esprit peu enclin à quelque chose, formé à partir de in- (1) signifiant "non, opposé à" et de disposition. Il pourrait s'être inspiré de l'ancien français indisposicion ou du latin médiéval indispositio. L'idée de "mauvaise santé, trouble de l'esprit ou du corps" est apparue au milieu du 15e siècle. D'autres significations du 15e siècle comprenaient "tendance au mal, méchanceté" et "désordre public, anarchie."

predisposition(n.)

"État d'avoir une tendance ou une inclination antérieure dans une direction particulière, susceptibilité mentale ou physique," 1620s, dérivé de pre- + disposition. Lié : Predispositional.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " disposition "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "disposition"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of disposition