Étymologie et Histoire de edition

En 1791, le verbe « éditer » est apparu, signifiant « publier ». Il pourrait s'agir d'une formation à partir du mot editor, ou d'une adaptation du français éditer (qui lui-même vient de édition), ou encore du latin editus, le participe passé de edere, qui signifie « donner, publier » (voir edition). L'idée de « superviser une publication » a été adoptée en 1793. Puis, en 1885, le sens a évolué pour désigner « la révision d'un manuscrit, etc. ». On retrouve aussi les termes liés : Edited et editing. En tant que nom, le mot « édition » a été utilisé dès 1960 pour désigner « un acte d'édition ».

Dans les années 1640, le mot « éditeur » désignait un « éditeur », dérivé du latin editor, qui signifie « celui qui met quelque chose en avant ». C'est un nom d'agent formé à partir de editus, le participe passé de edere, qui signifie « faire sortir, produire » (voir edition). En 1712, il a commencé à désigner une « personne qui prépare des textes écrits pour publication ». L'utilisation spécifique dans le contexte des journaux date de 1803.