Publicité

Signification de embarkation

embarquement; action de monter à bord; départ par bateau

Étymologie et Histoire de embarkation

embarkation(n.)

"L'acte de monter à bord d'un navire, l'action d'envoyer quelque chose par voie maritime," dans les années 1640, issu du français embarcation, un nom d'action dérivé de embarquer (voir embark) ou du espagnol embarcacion.

Entrées associées

Dans les années 1540, le verbe était utilisé de manière transitive pour signifier « mettre à bord d'un navire ou d'une autre embarcation ». Dans les années 1570, il a pris un sens intransitif, désignant l'action de « monter à bord d'un navire, comme au début d'un voyage ». Il provient du français embarquer, issu d'une forme assimilée de en-, qui signifie « dans » (voir en- (1)), et de barque, qui désigne une « petite embarcation » (voir bark (n.)). On trouve aussi les formes liées : Embarked et embarking.

    Publicité

    Tendances de " embarkation "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "embarkation"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of embarkation

    Publicité
    Tendances
    Publicité