Publicité

Signification de embattled

en difficulté; assiégé; préparé à combattre

Étymologie et Histoire de embattled

embattled(adj.)

"sous attaque," dès 1882 ; plus tôt et d'un point de vue étymologique, cela signifiait "préparé à se battre" (fin du 15e siècle), et (pour les structures) "équipé de créneaux" (fin du 14e siècle) ; adjectif au participe passé dérivé de embattle (verbe).

Entrées associées

À la fin du 14e siècle, le terme signifiait « se préparer à un combat ». Il vient de l'ancien français embataillier, qui se traduit par « préparer pour la bataille ». Ce mot est issu d'une forme assimilée de en- (voir en- (1)) et de bataille (voir battle (n.)). On retrouve des termes liés comme Embattled et embattling. À l'origine, il s'appliquait aux armées, mais dès les années 1590, on a commencé à l'utiliser pour désigner des individus, comme l'atteste le poète Edmund Spenser.

    Publicité

    Tendances de " embattled "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "embattled"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of embattled

    Publicité
    Tendances
    Publicité