Publicité

Signification de evasion

évasion; fuite; esquive

Étymologie et Histoire de evasion

evasion(n.)

Au début du 15e siècle, le terme evasioun désignait "un moyen de s'échapper, une solution de repli." Il provient du vieux français évasion et est directement issu du latin tardif evasionem (au nominatif evasio), qui signifie "un acte de sortie." Ce mot est un nom d'action dérivé de la racine du participe passé du verbe latin evadere, signifiant "s'échapper" (voir evade).

Entrées associées

Dans les années 1510, le mot signifie « échapper », emprunté au français evader, lui-même issu du latin evadere, qui signifie « s’échapper, se libérer ». Ce terme se compose d’une forme assimilée de ex, signifiant « loin de » (voir ex-), et de vadere, qui veut dire « aller, marcher » (voir vamoose). L’usage particulier désignant « échapper par la ruse » apparaît dans les années 1530. En lien avec ce mot, on trouve Evaded et evading.

"utilisant l'artifice pour éviter ; caractérisé par l'évasion ; échappant à la saisie ou à l'observation" ; utilisé dès 1725 pour désigner des personnes, et en 1744 pour des actions, etc. ; issu du français évasif, lui-même dérivé du latin evas-, qui est la racine du participe passé de evadere, signifiant "s'échapper, éviter" (voir evasion). Lié à : Evasively ; evasiveness. L'expression Evasive action est attestée depuis 1940, à l'origine dans le contexte de l'aviation militaire.

    Publicité

    Tendances de " evasion "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "evasion"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of evasion

    Publicité
    Tendances
    Publicité