Publicité

Signification de glebe

sol; terre cultivée; terrain d'un bénéfice ecclésiastique

Étymologie et Histoire de glebe

glebe(n.)

À la fin du XIVe siècle, le terme désigne "le sol de la terre ; les terres cultivées". Il peut aussi faire référence à "un terrain faisant partie des revenus d'un ecclésiastique". Ce mot provient du vieux français glebe, lui-même issu du latin gleba ou glaeba, qui signifie "motte de terre" ou "boue". Son origine pourrait remonter à une racine indo-européenne, *glem- ou *glom-, qui pourrait évoquer l'idée de "contenir" ou "embrasser", ou encore "boule", bien que ces deux interprétations puissent provenir de racines distinctes. Parmi les mots apparentés, on trouve l'ancien anglais clamm, signifiant "lien" ou "entrave", l'ancien haut allemand klamma pour "piège" ou "gosier", l'ancien irlandais glomar qui veut dire "bâillon" ou "frein", ainsi que le latin globus pour "sphère", et les formes gleba et glaeba pour "motte" ou "masse de terre". On peut également mentionner l'ancien anglais clyppan, qui signifie "embrasser", et le lituanien glėbys pour "bras chargés" ou globti qui veut dire "embrasser" ou "soutenir".

Entrées associées

Dans les années 1680, le verbe « agglomérer » a été utilisé pour signifier « collecter ou rassembler en une masse » (à la forme transitive). Il provient du latin agglomeratus, qui est le participe passé de agglomerare, signifiant « enrouler ou ajouter à une boule ». Ce mot se décompose en ad, qui signifie « vers » (voir ad-), et glomerare, qui veut dire « enrouler en une boule ». Ce dernier vient de glomus (au génitif glomeris), qui désigne une « boule de fil », mais son origine reste incertaine (voir glebe). Le sens intransitif, « se développer en une masse », est attesté depuis 1730. En lien avec ce verbe, on trouve également Agglomerated (aggloméré) et agglomerating (agglomérant).

En 1774, le terme désigne l'« action de rassembler en une masse ». Il provient du latin agglomerationem (au nominatif agglomeratio), un nom formé à partir du verbe agglomerare, qui signifie « enrouler ou ajouter à une boule ». Ce verbe se compose de ad, qui signifie « vers » (voir ad-), et de glomerare, qui veut dire « enrouler en boule ». Ce dernier vient de glomus (au génitif glomeris), signifiant « boule, pelote de fil, masse en forme de boule », dont l'origine est incertaine (voir glebe). L'utilisation du mot pour désigner une masse ainsi formée est attestée depuis 1833.

Publicité

Tendances de " glebe "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "glebe"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of glebe

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "glebe"
Publicité