Étymologie et Histoire de granger

Au milieu du 13e siècle, on trouve ce terme dans des noms de famille et de lieux. Vers 1300, il désigne un "groupe de fermes, un petit village," ainsi qu'"un grenier, une grange" (début du 14e siècle), "les bâtiments annexes d'un monastère ou d'un autre domaine" (fin du 14e siècle), et "une petite ferme" (milieu du 15e siècle). On peut le comparer à granger. Il provient de l'anglo-français graunge et de l'ancien français grange, qui signifiaient "grange, grenier; ferme, maison de ferme" (12e siècle). L'origine latine médiévale ou vulgaire est granica, signifiant "grange ou abri pour conserver les grains," dérivée du latin granum qui signifie "grain." Cette racine remonte à la proto-indo-européenne *gre-no-, qui évoque également "grain." Au fil du temps, le sens a évolué pour désigner une "ferme isolée" (fin du 14e siècle), puis une "maison de campagne," en particulier celle d'un agriculteur gentleman (années 1550). L'acception "loge locale des Patrons de l'Agriculture" (une coopérative de fermiers et organisation de promotion des intérêts agricoles aux États-Unis) date de 1867.

*grə-no-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "grain."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : corn (n.1) ; filigree ; garner ; garnet ; grain ; granary ; grange ; granger ; granite ; granular ; granule ; grenade ; grenadine ; kernel ; pomegranate.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le latin granum "graine," l'ancien slavon d'église zruno "grain," le lituanien žirnis "pois," l'ancien anglais corn.