Signification de mead

mead:

hydromel; boisson alcoolisée à base de miel fermenté; (archaïque) pré ou pâturage

Étymologie et Histoire de mead

mead(n.1)

« Un alcool fort fabriqué à partir de miel fermenté et d'eau », une boisson prisée en Angleterre au Moyen Âge, en moyen anglais mede, issu de l'ancien anglais medu, provenant du proto-germanique *meduz, lui-même dérivé de la racine indo-européenne *medhu- signifiant « miel, boisson sucrée ».

Cette racine est également considérée comme la source du sanskrit madhu (« sucré, boisson sucrée, vin, miel »), du grec methy (« vin »), de l'ancien slavon medu, du lituanien medus (« miel »), de l'ancien irlandais mid, du gallois medd, et du breton mez (« hydromel »). Parmi les cognats germaniques, on trouve l'ancien norrois mjöðr, le danois mjød, l'ancien frison et le moyen néerlandais mede, l'ancien haut allemand metu, et l'allemand moderne Met (« hydromel »).

Le terme synonyme mais sans lien, en moyen anglais ancien meþeglin, a donné lieu à l'expression de Chaucer hornes ful of meeth (« des cornes pleines d'hydromel »).

mead(n.2)

"prairie," en moyen anglais mede, issu de l'ancien anglais mæd, et des dialectes angliens et kentiens med signifiant "prairie, pâturage." Cela provient du proto-germanique *medwo, qui est aussi à l'origine de l'ancien frison mede, du néerlandais made, et de l'allemand Matte signifiant "prairie." En vieil anglais, on trouve également mæþ qui signifie "récolte, culture." Tout cela remonte à la racine indo-européenne *metwa- qui désignait "un champ fauché," dérivant de la racine *me- (4) signifiant "couper l'herbe ou les céréales." Aujourd'hui, ce terme est principalement utilisé de manière archaïque ou poétique.

Entrées associées

amethyst(n.)

Quartz de couleur violette, fin du XIIIe siècle, amatist, issu de l'ancien français ametiste (XIIe siècle, français moderne améthyste) et directement du latin médiéval amatistus, lui-même dérivé du latin amethystus, et du grec amethystos, qui signifie « améthyste ». Ce terme était à l'origine un adjectif signifiant « non enivrant ; pas ivre », formé de a- (« non », voir a- (3)) et de methyskein (« rendre ivre »), lui-même issu de methys (« vin »), provenant de la racine indo-européenne *medhu- (« miel ; hydromel »), à laquelle se rattache le mot mead (n.1).

Dans l'Antiquité, on croyait que cette pierre avait le pouvoir de prévenir l'ivresse, peut-être en raison d'une magie sympathique liée à sa couleur évoquant celle du vin. Beekes explique que la pierre « a été nommée d'après sa couleur : le rouge du vin dilué dans l'eau au point de ne plus être enivrant ». Ainsi, lors des banquets, les gens portaient des bagues en améthyste pour se protéger des effets de l'alcool. L'orthographe du mot a été rétablie au début de l'anglais moderne.

Matterhorn

Montagne alpine, du mot allemand Matte signifiant « prairie, terre de pâturage » (voir mead (n.2)) + Horn (voir horn (n.)). Ce nom lui a été donné en raison de sa forme ressemblant à une corne, façonnée par les glaciers durant les âges glaciaires. Les pentes sont abruptes et traîtresses ; la Matte désigne les prairies à sa base. Les Romains l'appelaient Mons Silvius, un nom qui pourrait provenir d'un prénom.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " mead "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "mead"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of mead