Étymologie et Histoire de melioration

Dans les années 1550, le verbe « meliorer » a émergé avec le sens de « rendre meilleur, améliorer », probablement comme une formation dérivée de melioration ou directement du latin tardif melioratus, qui est le participe passé de meliorare, signifiant « améliorer ». Ce verbe latin provient de melior, qui veut dire « meilleur ». À l'origine, il était utilisé comme comparatif de bonus, signifiant « bon », mais il pourrait avoir eu un sens initial de « plus fort », dérivant de la racine indo-européenne *mel- (2), qui évoque l'idée de « force » ou de « grandeur ». L'utilisation intransitive, qui signifie « devenir meilleur, s'améliorer », a vu le jour dans les années 1650. On trouve aussi des termes connexes comme Meliorated, meliorating et meliorative.

La racine proto-indo-européenne qui signifie « fort, grand ». Elle pourrait constituer tout ou partie de : ameliorate; amelioration; meliorate; melioration; meliorism; multi-; multiform; multiple; multiply; multitude. Elle pourrait aussi être à l'origine de : le grec mala « très, énormément » ; le latin multus « beaucoup, nombreux », melior « meilleur ».