Étymologie et Histoire de meretricious

Dans les années 1620, le terme « meretricious » est utilisé pour désigner tout ce qui est lié aux prostituées. Il provient du latin meretricius, qui signifie « relatif aux prostituées », dérivé de meretrix (au génitif meretricis), un mot latin pour « prostituée ». Littéralement, cela se traduit par « femme qui gagne de l'argent », issu de merere ou mereri, qui signifient « gagner » ou « obtenir ». Ces racines remontent à la racine indo-européenne *(s)mer- (2), qui évoque l'idée de « recevoir une part de quelque chose ». Dans les années 1630, le mot prend une nouvelle tournure en désignant quelque chose de « faussement séduisant » ou « attirant par des charmes trompeurs ». On trouve aussi les termes connexes : Meretriciously et meretriciousness.