Publicité

Signification de oakum

chiffon de chanvre; fibre grossière pour calfeutrer; matériau pour l'étanchéité des navires

Étymologie et Histoire de oakum

oakum(n.)

"Fibre grossière et lâche obtenue en démontant de vieux cordages en chanvre," utilisée pour calfeutrer les joints des navires en bois, etc., début du 15e siècle, okam, okum, issu de l'anglais ancien acumba signifiant "tow, oakum, fibres de lin séparées par peignage," littéralement "ce qui est peigné," dérivant du proto-germanique *us-kambon (à l'origine de l'alémanique ancien achambi). Le premier élément est apparenté à l'anglais ancien a- signifiant "loin, hors, de;" le second provient de la racine de cemban "peigner," dérivé de camb "un peigne;" issu de la racine indo-européenne *gembh- signifiant "dent, ongle."

Également de : early 15c.

Entrées associées

*gembh-

La racine proto-indo-européenne qui signifie "dent, ongle." 

Elle pourrait constituer tout ou partie de : cam (n.1) "partie saillante d'une machine tournante;" comb; gem; oakum; unkempt.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit jambha-s "dent;" le grec gomphos "cheville, boulon, clou; une dent molaire;" l'albanais dhemb "dent;" l'ancien anglais camb "peigne." 

    Publicité

    Tendances de " oakum "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "oakum"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of oakum

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "oakum"
    Publicité