Signification de pal

pal:

ami; camarade; copain

Étymologie et Histoire de pal

pal(n.)

« partenaire, pote, camarade », un terme d'argot des années 1680, qui viendrait du Romani (anglais gitan) pal signifiant « frère, camarade ». C'est une variante du Romani continental pral, plal, phral, probablement dérivée du sanskrit bhrata signifiant « frère » (issu de la racine indo-européenne *bhrater- « frère »). La forme colloquiale étendue palsy-walsy est attestée depuis 1930. L'adjectif Pally apparaît quant à lui en 1895.

Également de : 1680s

pal(v.)

"agir comme des amis ; passer du temps ou mener des activités ensemble," 1879, dérivé de pal (n.). À l'origine avec in ; en 1889 avec up ; en 1915 avec round ou around. Lié : Palled ; palling.

Également de : 1879

Entrées associées

palimony(n.)

"compensation demandée par la partie abandonnée lors de la séparation d'un couple non marié vivant ensemble," 1979, formé à partir de pal (n.) + alimony. Popularisé, voire introduit, lors du procès contre la star de cinéma américaine Lee Marvin (1924-1987).

pen-pal(n.)

également pen pal, "ami ou contact avec qui une correspondance régulière est entretenue," 1931, issu de pen (n.1) + pal (n.). Remplaçant progressivement l'ancien terme pen-friend (1919).

*bhrater-

bhrāter-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "frère".

Elle pourrait constituer tout ou partie de : br'er; brethren; ‌‌brother; bully (n.); confrere; fraternal; fraternity; fraternize; fratricide; friar; friary; pal.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit bhrátár-, l'ancien persan brata, le grec phratér, le latin frater, l'ancien irlandais brathir, le gallois brawd, le lituanien broterėlis, le vieux prussien brati, l'ancien slave de l'Église bratru, le tchèque bratr, le polonais brat, le russe bratŭ, le kurde bera; l'ancien anglais broþor, l'ancien norrois broðir, l'allemand Bruder, le gothique bróþar.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " pal "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "pal"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pal