Publicité

Signification de planxty

mélodie joyeuse; air de harpe animé

Étymologie et Histoire de planxty

planxty(n.)

Dans la musique irlandaise, on parle de "mélodie de harpe au caractère joyeux et animé" [OED 2nd. ed. print, 1989], datant de 1790, dont l'origine reste inconnue et qui ne semble pas être un mot d'origine irlandaise. Selon le Dictionnaire Oxford, certains avancent l'idée qu'il pourrait dériver du latin plangere, signifiant "frapper, battre" (provenant de la racine indo-européenne *plak- (2) qui signifie "frapper"). Pour plus de détails, voir aussi Katrin Thier, "Of Picts and Penguins — Celtic Languages in the New Edition of the OED," dans "The Celtic Languages in Contact," 2007.

Également de : 1790

Entrées associées

*plak-(2)

*plāk-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "frapper."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : apoplexy; cataplexy; complain; fling; paraplegia; plaint; plangent; plankton; planxty; plague; plectrum; quadriplegia.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le grec plazein "chasser," plēssein "frapper, battre;" le latin plangere "frapper, pleurer;" l'ancien anglais flocan "frapper, battre;" le gothique flokan "pleurer;" l'allemand fluchen, l'ancien frison floka "maudire."

    Publicité

    Tendances de " planxty "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "planxty"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of planxty

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "planxty"
    Publicité