Publicité

Signification de prophesy

prédire des événements futurs ; parler par inspiration divine

Étymologie et Histoire de prophesy

prophesy(v.)

« Parler par inspiration divine, prédire des événements futurs », milieu du 14e siècle, prophecein, prophesein, issu du vieux français profeciier, prophecier (13e siècle), dérivé de prophecie (voir prophecy). Les orthographes du nom et du verbe n'ont pas été pleinement différenciées avant le 18e siècle. Lié : Prophesied; prophesying. D'autres formes verbales en moyen anglais étaient prophetise (milieu du 14e siècle, du vieux français profetisier et du latin prophetizare), prophet (milieu du 15e siècle).

Également de : mid-14c.

Entrées associées

prophecy(n.)

Vers 1200, le terme prophecie ou prophesie désignait "la fonction d'un prophète, un discours inspiré, la prédiction d'événements futurs". Il provient du vieux français profecie (12e siècle, et en français moderne prophétie), et remonte directement au latin tardif prophetia. En latin médiéval, on trouvait aussi prophecia, d'où dérivent également les mots espagnol profecia et italien profezia. Ce mot vient du grec prophēteia, qui signifie "don d'interpréter la volonté des dieux", lui-même issu de prophētēs (voir prophet). L'acception désignant "ce qui est dit ou écrit par un prophète" apparaît à la fin du 13e siècle.

    Publicité

    Tendances de " prophesy "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "prophesy"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of prophesy

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "prophesy"
    Publicité