Signification de recite

recite:

réciter; énoncer; répéter de mémoire

Étymologie et Histoire de recite

recite(v.)

Au début du 15e siècle, le verbe signifiait « énoncer quelque chose » dans le cadre de procédures légales. Vers le milieu du 15e siècle, il a évolué pour signifier « relater les faits ou les détails de quelque chose », emprunté au vieux français reciter (12e siècle) et directement issu du latin recitare, qui signifie « lire à voix haute, lire en entier, répéter de mémoire, déclamer ». Ce terme latin se compose de re-, qui signifie « en arrière, de nouveau » (voir re-), et de citare, qui veut dire « convoquer » (voir cite). Le sens intransitif, c’est-à-dire « faire une récitation, répéter quelque chose de mémoire », est attesté à partir de 1742. On trouve également les formes dérivées : Recited et reciting.

Également de : early 15c.

Entrées associées

cite(v.)

Au milieu du 15e siècle, le verbe « citer » est utilisé pour désigner l'action de « convoquer officiellement » quelqu'un. Il provient de l'ancien français citer, qui signifie « appeler, sommer » (14e siècle), lui-même dérivé du latin citare. Ce dernier mot englobe plusieurs notions : « convoquer, inciter, appeler », mais aussi « mettre en mouvement soudainement, faire avancer, éveiller, exciter ». Il est en fait la forme fréquente du verbe ciere, qui signifie « mouvoir, mettre en mouvement, remuer, éveiller, appeler, inviter ». Tous ces termes trouvent leurs racines dans la proto-indo-européenne *keie-, qui évoque l'idée de « mettre en mouvement, faire osciller ».

Le sens de « faire appel à un passage écrit, citer les mots d'un autre » apparaît pour la première fois dans les années 1530. En lien avec ce verbe, on trouve également les termes cited (cité) et citing (citant).

recital(n.)

Dans les années 1510, c'était un terme juridique désignant "la partie d'un acte qui contient une répétition ou une énonciation des faits pertinents," dérivé de recite (verbe) + -al (2). À partir des années 1560, il a évolué pour signifier "ce qui est récité, une histoire." Le sens "acte de récitation, narration" est apparu dans les années 1610, tandis que l'utilisation musicale, surtout pour une performance donnée par un seul interprète, date de 1811.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " recite "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "recite"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of recite