Étymologie et Histoire de *keie-

Vers 1200, biheste, qui signifie "une promesse ou un engagement," vient de l'anglais ancien behæs, signifiant "un vœu." Cela pourrait provenir de behatan, qui veut dire "promettre" (composé de be- et hatan, signifiant "ordonner, appeler"). Il est possible qu'il ait été confondu avec le mot obsolète hest, qui signifie "commande," ce qui pourrait expliquer l'ajout non étymologique du -t et le changement de sens en moyen anglais vers "commande, injonction" (fin du XIIe siècle). Les mots hatan et hest proviennent tous deux du proto-germanique *haitanan, pour lequel on peut se référer à hight.

En 1899, le terme désignant une "salle de cinéma" a été emprunté au français cinéma, lui-même abrégé de cinématographe. Ce dernier désigne un "appareil permettant de projeter une série de photographies à la suite rapide, créant ainsi l'illusion du mouvement." Les frères Lumière, qui ont inventé cette technologie, ont forgé ce mot dans les années 1890. Il provient de la forme latinisée du grec kinēmat-, qui est une forme combinée de kinēma, signifiant "mouvement." Cela vient du verbe kinein, qui signifie "mouvoir" ou "déplacer," et trouve ses racines dans la racine indo-européenne *keie-, qui signifie "mettre en mouvement." Pour le second élément du mot français, on peut se référer à -graphy.

Avant cela, le mot était utilisé en anglais dans sa forme complète, cinematograph, dès 1896. Cependant, cette version a rapidement été supplantée par la forme abrégée. D'autres termes plus anciens pour désigner un tel système incluent vitascope (inventé par Edison en 1895) et animatograph (1898). Le sens de "films collectivement, en particulier en tant que forme artistique" a été enregistré en 1914. Le terme cinéma vérité a été introduit en 1963, également emprunté au français.