Signification de rubbish

rubbish:

déchets; ordures; choses sans valeur

Étymologie et Histoire de rubbish

rubbish(n.)

Vers 1400, robous, désignant des "déchets, matériaux cassés ou usés," en particulier "débris issus de la démolition d'un bâtiment, etc.," emprunté à l'anglo-français rubouses (fin du 14e siècle), dont l'origine reste mystérieuse. Il semblerait qu'il n'y ait pas de cognats évidents en vieux français ; le dictionnaire Oxford English Dictionary (OED) note qu'il est "apparemment lié d'une manière ou d'une autre à rubble."

La graphie avec -ish apparaît à la fin du 15e siècle. Utilisé pour désigner "tout objet inutile ou sans valeur" vers 1600. Le sens verbal de "déprécier, critiquer sévèrement" est attesté en 1953 dans l'argot australien et néo-zélandais. Lié : Rubbished; rubbishing.

Également de : c. 1400

Entrées associées

rubble(n.)

"pierres brutes et irrégulières brisées à partir de masses plus grandes," en particulier "fragments de déchets issus de la démolition d'un bâtiment, etc.," fin du 14e siècle, robeyl, dérivé de l'anglo-français *robel signifiant "morceaux de pierre brisée," dont l'origine est obscure, apparemment lié à rubbish "fragments de déchets" [OED], mais possiblement aussi issu du vieux français robe (voir rob). Le Middle English Compendium compare avec l'anglo-latin rubisum, robusium.

rubbishy(adj.)

1795, "abondant en déchets," issu de rubbish (n.) + -y (2.). Utilisé pour décrire quelque chose de "mesquin, sans valeur" dès 1824.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " rubbish "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "rubbish"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of rubbish