Publicité

Signification de squelch

écraser; réprimer; étouffer

Étymologie et Histoire de squelch

squelch(v.)

Dans les années 1620, le verbe « squelch » désigne l'action de « tomber, tomber ou écraser (quelque chose de mou) avec force », peut-être en référence au bruit que cela produit. Le sens figuré de « réprimer complètement » apparaît en 1864. Lié : Squelched; squelching.

Entrées associées

Dans les années 1650, il s'agit d'une forme abrégée de squelch, probablement influencée par quench. Lié : Quelched; quelching.

"écraser, presser," début du 14e siècle, squachen, issu du vieux français esquacher, variante de esquasser, escasser, escachier signifiant "écraser, briser, détruire," provenant du latin vulgaire *exquassare, lui-même dérivé du latin ex "hors de" (voir ex-) + quassare "briser" (voir quash "écraser").

Il est possible qu'il ait été partiellement influencé par quash (verbe). "Dans certains sens, cependant, il pourrait être en partie ou principalement d'origine imitative" [OED]. Les mots anglais commençant par squ-, souvent d'origine imitative, présentent parfois des échos dans qu- : squelch/quelch, quag et l'obsolète squagen signifiant "faire une tache ou une bavure" (vers 1500). Liés : Squashed; squashing.

    Publicité

    Tendances de " squelch "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "squelch"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of squelch

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "squelch"
    Publicité