Publicité

Signification de straitened

réduit; en difficulté financière; dans des circonstances difficiles

Étymologie et Histoire de straitened

straitened(adj.)

Vers 1600, le mot signifiait « trop étroit » ; en 1716, il était utilisé pour décrire une situation « réduite à la difficulté, frappée par des problèmes financiers ». C'est un adjectif formé à partir du participe passé du verbe straiten. L'expression straitened circumstances est attestée depuis 1766.

Entrées associées

Dans les années 1550, le verbe straiten a émergé, signifiant "restreindre, rendre étroit." Il provient de strait (adjectif) associé à -en (1). Sur le plan figuré, il évoque l'idée de "presser fortement," comme face à des besoins ou des difficultés. On retrouve des formes connexes comme straitened et straitening. Au départ, le verbe était simplement strait, signifiant "constrict, rendre étroit," utilisé dès la fin du 14e siècle, sous la forme streiten.

    Publicité

    Tendances de " straitened "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "straitened"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of straitened

    Publicité
    Tendances
    Publicité