Publicité

Signification de tegular

tuilé; en forme de tuile; relatif aux tuiles

Étymologie et Histoire de tegular

tegular(adj.)

"de ou comme une tuile," 1796, du latin tegula "tuile" (voir tile (n.)) + -ar. Lié : Tegulated. Tegula a été intégré en anglais au 19e siècle dans divers sens techniques et scientifiques.

Entrées associées

« Une fine plaque ou dalle de terre cuite cuite, utilisée pour couvrir les toits ou paver les sols des bâtiments. » Cette définition remonte au début du 14e siècle et provient de l'ancien anglais tigele, signifiant « tuile de toit ». Ce terme dérive du proto-germanique *tegala, lui-même emprunté au latin tegula, qui signifie « tuile de toit » (à l'origine également de l'italien tegola, du français tuile). Ce mot est une variante du verbe tegere, qui signifie « couvrir, protéger ». Selon Watkins, ce verbe provient de la racine indo-européenne *(s)teg-, qui signifie « couvrir ».

Dans l'ancien anglais et au début du moyen anglais, ce terme était aussi utilisé pour désigner des « briques », avant que le mot brick (n.) ne s'impose. Les cognats germaniques, tous issus du latin, incluent l'ancien saxon tiegla, l'ancien haut allemand ziagal, l'allemand ziegel, le néerlandais tegel et l'ancien norrois tigl.

Élément de formation de mots signifiant "relatif à, de la nature de," issu du latin -arem, -aris qui se traduit par "du genre de, appartenant à." C'est une forme secondaire (par dissimilation) de -alis, utilisée après des syllabes contenant un -l- (comme insularis pour *insulalis, stellaris pour *stellalis).

La racine proto-indo-européenne signifie "couvrir," en particulier avec un toit. Elle pourrait former tout ou partie de : deck (n.) "couverture d'une partie d'un navire ;" deck (v.) "orner ;" deckle; detect; integument; protect; protection; stegosaurus; tegular; tegument; thatch; thug; tile; Tuileries.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit sthag- "couvrir, dissimuler, cacher ;" le grec stegein "couvrir," stegos "un toit ;" le latin tegere "couvrir," tegula "tuile ;" le lituanien stėgti "mettre un toit ;" l'ancien norrois þekja, l'ancien anglais þeccan "couverture de chaume ;" le néerlandais dekken, l'allemand decken "couvrir, mettre sous toit ;" l'irlandais tuigiur "couvrir," tech "maison ;" le gallois toi "chaume, toit," ty "maison."

    Publicité

    Tendances de " tegular "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "tegular"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tegular

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "tegular"
    Publicité