Étymologie et Histoire de tenacious

Au début du 15e siècle, le mot tenacite désignait la "qualité de tenir fermement, la fermeté de prise ou de but." Il provient du vieux français ténacité (14e siècle) et vient directement du latin tenacitas, qui signifie "l'acte de tenir ferme." Ce mot est dérivé de tenax (au génitif tenacis), signifiant "tenace, accroché, ferme, inébranlable," lui-même issu de tenere, qui veut dire "tenir" (voir tenet). Cette même racine indo-européenne a donné naissance à deux verbes latins : tenere, qui signifie "tenir, saisir," et tendere, qui veut dire "étirer" (comme dans tend (v.1)). Ce dernier pourrait provenir d'une forme fléchie du verbe indo-européen. Les deux verbes latins partagent le participe passé tentus.

"adhésion résolue ou inflexible," vers 1500, issu du français pertinacité (début du 15e siècle), dérivé de l'ancien français pertinace signifiant "obstiné, têtu," lui-même provenant du latin pertinacem (au nominatif pertinax) qui désigne une personne "très ferme, tenace, inébranlable, persévérante." Ce terme est composé de per signifiant "très" (voir per) et de tenax (voir tenacious). Il a remplacé l'ancien terme pertinacy (fin du 14e siècle), qui était particulièrement utilisé pour décrire une "persévérance dans l'incrédulité."