Publicité

Signification de per

par; à travers; selon

Étymologie et Histoire de per

per(prep.)

"à travers, par le biais de," dans les années 1580 (utilisé plus tôt dans diverses expressions latines et françaises, souvent avec par en français), dérivé du latin per signifiant "à travers, durant, par le moyen de, à cause de, comme dans," issu de la racine indo-européenne *per- (1) qui signifie "en avant," et donc "à travers, devant, avant, premier, principal, vers, près de, autour de, contre."

Entrées associées

"par, pour," au milieu du 13e siècle, issu du vieux français par, per, lui-même dérivé du latin per (voir per). On le retrouve dans certaines expressions françaises empruntées à l'anglais et dans la formation de certains mots (parboil, pardon, parvenu). Dans quelques emprunts plus anciens du français, il a été re-latinisé en per- (perceive, perfect, perform, pertain).

Le mot français vient du latin per excellentiam, qui signifie "par la voie de l'excellence." En français, par se traduit par "par, à travers, au moyen de," et provient du latin per (voir per). Pour le second élément, consultez excellence.

Publicité

Tendances de " per "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "per"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of per

Publicité
Tendances
Publicité