Signification de vivid

vivid:

vif; éclatant; vivant

Étymologie et Histoire de vivid

vivid(adj.)

"produisant une impression distincte et forte sur l'esprit," années 1630, du français vivide et peut-être aussi directement du latin vividus "plein d'esprit, animé, vivant, plein de vie," de vivus "vivant" (de la racine indo-européenne *gwei- "vivre").

L'extension aux couleurs, "exhibant l'apparence de la vie ou de la fraîcheur," date des années 1660. En référence aux souvenirs dès les années 1680 ; de l'imagination, de l'intérêt, etc. en 1853. Lié à : Vividly ; vividness; vividity.

[Vividity's] ugliness is no doubt its misfortune rather than its fault ; but it is as natural to prefer vividness to it as to choose the one of two otherwise equal applicants who does not squint. [Fowler, "Modern English Usage," 1926]

L'ugliness de [Vividity] est sans doute son malheur plutôt que sa faute ; mais il est aussi naturel de préférer vividness à cela que de choisir l'un des deux candidats autrement égaux qui ne louchent pas. [Fowler, "Modern English Usage," 1926]

Également de : 1630s

Entrées associées

viva(interj.)

Dans les années 1640, ce terme vient de l'italien viva, qui signifie « vive (longtemps), qu'il (ou elle) vive », la forme du subjonctif présent à la troisième personne du singulier du verbe vivere, signifiant « vivre ». Ce mot tire ses origines du latin vivere, qui a également le sens de « vivre » (voir vivid). Il a probablement été redécouvert par le biais de l'espagnol viva (vers 1836), lui-même issu de vivir, qui signifie « vivre », également dérivé du latin vivere. On le trouve parfois sous la forme latine vivat dans les années 1660. On peut aussi le comparer à vive.

viva voce(adv.)

On trouve aussi viva-voce, qui signifie "de vive voix," utilisé dans les années 1580. C'est un terme latin qui se traduit littéralement par "voix vivante," provenant de l'ablatif viva vox (voir vivid + vox).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " vivid "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "vivid"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of vivid