Pubblicità

Significato di Dorothy

Dorotea; dono di Dio; nome proprio femminile

Etimologia e Storia di Dorothy

Dorothy

Il nome femminile deriva dal francese Dorothée, che a sua volta proviene dal latino Dorothea, e affonda le radici nel greco, dove significa letteralmente "dono di Dio." Questo è composto da dōron, che significa "dono" (derivato dalla radice proto-indoeuropea *do-, che significa "dare"), e dalla forma femminile di theos, che significa "dio" (proveniente dalla radice proto-indoeuropea *dhes-, usata per formare parole legate a concetti religiosi). Se si invertono gli elementi, si ottiene Theodora. Il termine Dorothy bag per un particolare accessorio è stato coniato nel 1907.

Voci correlate

Negli anni 1550, Doll era un soprannome affettuoso per una donna, che poteva riferirsi a una pet o a una amante, derivato dalla forma familiare del nome femminile Dorothy (vedi). In inglese è comune la sostituzione di -l- con -r- nei soprannomi: pensa a Hal per Harold, Moll per Mary, Sally per Sarah, e così via. 

È attestato a partire dagli anni 1610 in gergo, con il significato generale di "fidanzata, amante, paramore;" negli anni 1640 il termine aveva già preso una piega negativa, arrivando a significare "donna trasandata." L'accezione di "bambola giocattolo" per bambini è documentata dal 1700. Questo significato è tornato a riferirsi a persone nel 1778, con il senso di "donna carina e un po' sciocca." A metà del XX secolo, è riemerso nel gergo come un modo affettuoso o anche un po' condiscendente per chiamare una giovane donna.

Nome proprio femminile, abbreviazione di Dorothy, Dorothea.

Pubblicità

Tendenze di " Dorothy "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Dorothy"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Dorothy

Pubblicità
Trending
Voci del dizionario vicino a "Dorothy"
Pubblicità