Pubblicità

Significato di Geoffrey

Goffredo; nome maschile; portatore di pace

Etimologia e Storia di Geoffrey

Geoffrey

Nome maschile, attestato in Inghilterra già alla fine dell'undicesimo secolo, derivato dal francese antico Geuffroi, dal latino medievale Gaufridus, e dall'alto tedesco antico gewi, che significa "distretto" (in tedesco Gau; vedi gau), unito a fridu, che significa "pace" (proveniente dal proto-germanico *frithu-, che significa "pace", derivato dalla forma suffissata della radice indoeuropea *pri-, che significa "amare").

Voci correlate

Antica divisione territoriale e amministrativa tedesca, che originariamente comprendeva diversi villaggi, derivante dall'antico alto tedesco gawi, a sua volta proveniente dal proto-germanico *gauja-, il cui significato è incerto. Questa radice sopravvive in nomi di luoghi come Breisgau e Oberammergau; è presente anche in gauleiter (con leiter che significa "leader"), titolo dei leader politici locali nel sistema nazista. Puoi confrontare il primo elemento in yeoman.

Nome proprio maschile, derivato dal francese Frédéric, a sua volta proveniente dal tedesco Friedrich, che affonda le radici nell'antico alto tedesco Fridurih. Questo, a sua volta, deriva dal proto-germanico *frithu-rik, che significa letteralmente "regola della pace." È composto da *rik-, che significa "regnare" (proveniente dalla radice indoeuropea *reg-, che indica il movimento in linea retta e si è evoluta nel significato di "guidare" o "governare") e da *frithu-, che significa "pace" (la stessa radice si trova nell'antico inglese friðu, che significa "pace" o "tregua"). Quest'ultima deriva da una forma suffissata della radice indoeuropea *pri-, che esprime l'idea di amicizia o amore.

È correlato alla prima parte di Friday e alla seconda parte di afraid, oltre a essere il secondo elemento in nomi come Siegfried, Godfrey e Geoffrey. Non era un nome molto comune nell'Inghilterra medievale, dove si trovava principalmente nelle contee orientali.

Pubblicità

Tendenze di " Geoffrey "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Geoffrey"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Geoffrey

Pubblicità
Trending
Pubblicità