Pubblicità

Significato di Weber

tessitore; persona che lavora con tessuti; cognome comune in Germania

Etimologia e Storia di Weber

Weber

Cognome attestato dal 1255; significa "colui il cui lavoro è il tessitore," letteralmente "tessitore di reti" (vedi web (n.1) + -er (1)); potrebbe essere una variante di Weaver influenzata da web. È anche la forma comune del cognome in tedesco. Confronta anche webster.

Voci correlate

"quello che è tessuto," Inglese Antico webb "tessuto intrecciato, lavoro di tessitura, arazzo," dal Proto-Germanico *wabjam "tessuto, rete" (origine anche dell'Antico Sassone webbi, Antico Norreno vefr, Olandese webbe, Antico Alto Tedesco weppi, Tedesco gewebe "rete"), dal PIE *(h)uebh- "intrecciare" (vedi weave (v.)).

Intorno al 1300 come "intreccio di fili fatto da un ragno." In senso figurato, "tranello sottile, intrico," negli anni '70 del 1500. Applicato dall'incirca 1300 in anatomia al velo di un feto, così come ad altre membrane sottili o tessuti connettivi. In zoologia, usato per le membrane tra le dita delle anatre e di altri uccelli acquatici dagli anni '70 del 1500.

Esteso nell'uso meccanico a vari oggetti sottili e larghi o processi simili a una rete. Riferito a grandi rotoli di carta (come in una stampa di giornale) dal 1825.

"un tessitore, colui il cui lavoro è tessere," Medio Inglese webbester, dall'Inglese Antico webbestre "una tessitrice," da web (cfr.) + suffisso femminile -ster.

Già a metà del XIII secolo come cognome, sia per uomini che per donne. Il dizionario di Noah Webster, tipicamente americano e noto per la sua scarsa qualità etimologica, fu pubblicato nel 1828. Nel 1928 Webster's era sinonimo negli Stati Uniti di dictionary.

Il suffisso inglese per i nomi agenti, che corrisponde al latino -or. Nei termini di origine nativa rappresenta l'antico inglese -ere (anche -are nell'antico Northumbrian), che significa "uomo che si occupa di qualcosa", derivato dal proto-germanico *-ari (cognati: tedesco -er, svedese -are, danese -ere), a sua volta proveniente dal proto-germanico *-arjoz. Alcuni sostengono che questa radice sia identica a, e forse un prestito dal, latino -arius (vedi -ary).

Di solito viene usato con parole germaniche native. Nei termini di origine latina, i verbi derivati dai participi passati dei verbi latini (inclusi la maggior parte dei verbi in -ate) di solito adottano la terminazione latina -or, così come i verbi latini che sono passati attraverso il francese (come governor); tuttavia, ci sono molte eccezioni (eraser, laborer, promoter, deserter; sailor, bachelor), alcune delle quali sono state adattate dal latino all'inglese nel tardo medioevo.

L'uso di -or e -ee nel linguaggio legale (come in lessor/lessee) per distinguere tra attori e destinatari dell'azione ha conferito al suffisso -or una sfumatura di professionalità, rendendolo utile nel raddoppiare parole che hanno sia un significato professionale che uno non professionale (come advisor/adviser, conductor/conducter, incubator/incubater, elevator/elevater).

    Pubblicità

    Tendenze di " Weber "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Weber"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Weber

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità