Etimologia e Storia di anastrophe

Prima delle vocali an-, elemento di formazione delle parole che significa: 1. "verso l'alto, su in luogo o nel tempo," 2. "indietro, all'indietro, contro," 3. "di nuovo, nuovamente," dal greco ana (prep.) "su, sopra, fino a, verso; attraverso; indietro, all'indietro; di nuovo, nuovamente," da una forma estesa della radice ricostruita del PIE *an- (1) "su, sopra, al di sopra" (vedi on, che è il corrispondente inglese). Nelle antiche prescrizioni mediche, ana da solo significava "una quantità uguale di ciascuno."

Prima delle vocali strept-, un elemento di formazione delle parole usato in ambito scientifico per indicare "attorcigliato; a forma di catena," derivato dalla forma combinata latinizzata del greco streptos che significa "attorcigliato, flessibile, facile da piegare, plastico." Come sostantivo, può riferirsi a "una collana" o "un ricciolo," ed è un aggettivo verbale di strephein, che significa "girare, torcere, avvolgere."

Il greco strophē, che significa "un attorcigliamento, un giro," è un'altra variante derivata da strephein. Si pensa che il verbo derivi dalla radice ricostruita del Proto-Indoeuropeo *streb(h)-, che significa "avvolgere, girare." Tuttavia, Beekes osserva che "la radice non ha cognati indoeuropei," e confronta streblos, che significa "girato, attorcigliato, storto, astuto," suggerendo che sia di origine pre-greca.

La radice protoindoeuropea significa "avvolgere, girare."

Potrebbe far parte di: anastrophe; antistrophe; apostrophe (n.1); apostrophe (n.2); boustrophedon; catastrophe; epistrophe; strabismus; strap; strep; strepto-; streptococcus; streptomycin; strobe; strobic; stroboscope; strop; strophe; strophic.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco strophe "strofa," originariamente "un giro," strephein "girare," strophaligs "vortice, tromba d'aria," streblos "attorcigliato," stremma "ciò che è attorcigliato."