Pubblicità

Significato di aporetic

incerto; dubbioso; difficile da risolvere

Etimologia e Storia di aporetic

aporetic(adj.)

"inclined to doubt," circa 1600, dal francese aporetique, dal greco aporetikos, da aporeein "essere in difficoltà, essere senza mezzi o risorse," da aporos "inaccessibile, impraticabile, molto difficile; difficile da affrontare; in difficoltà," da a- "non, senza" (vedi a- (3)) + poros "passaggio" (vedi pore (n.)).

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, il termine si riferiva a un "apertura minuta, un piccolo orifizio o una perforazione" nella terra, in un albero, nel corpo di un essere umano, animale o insetto, in un osso, e così via. Deriva dal francese antico pore (XIV secolo) e direttamente dal latino porus, che significa "un poro". A sua volta, questo proviene dal greco poros, anch'esso significante "un poro", e letteralmente "passaggio" o "via". Le origini risalgono al Proto-Indoeuropeo *poro-, che significa "passaggio" o "viaggio", una forma suffissata della radice Proto-Indoeuropea *per- (2), che significa "guidare" o "attraversare".

Il prefisso significa "non, senza" ed è di origine greca, proveniente da a-, an-, che indicano "non" (conosciuto come "alpha privativa"). Deriva dalla radice proto-indoeuropea *ne-, che significa "non" e che è anche all'origine del prefisso inglese un-.

Lo troviamo in parole di origine greca, come abysmal, adamant, amethyst, e in parte è stato nativizzato come prefisso di negazione in termini come asexual, amoral, agnostic. Questo alpha privatum indicava storicamente la mancanza o l'assenza di qualcosa.

In greco esisteva anche un alpha copulativum, rappresentato da a- o ha-, che esprimeva unione o somiglianza. Questo è il caso del a- che significa "insieme" in parole come acolyte, acoustic, Adelphi, e così via. Deriva dalla radice proto-indoeuropea *sem- (1), che significa "uno; come uno, insieme a."

    Pubblicità

    Tendenze di " aporetic "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "aporetic"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of aporetic

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità