Pubblicità

Significato di apotropaic

apotropaico: avente il potere di allontanare influenze maligne; relativo a amuleti o pratiche che servono a proteggere dal male.

Etimologia e Storia di apotropaic

apotropaic(adj.)

"avere il potere di allontanare le influenze maligne," 1883, con -ic + greco apotropaios "che allontana il male," da apotrepein "allontanare, evitare," da apo "via, lontano" (vedi apo-) + trepein "girare" (dalla radice PIE *trep- "girare"). Correlati: Apotropaion "amuletto, ecc., ritenuto capace di allontanare il male;" apotropaism.

Voci correlate

Prima delle vocali ap-, elemento di formazione delle parole che significa "di, da, lontano da; separato, distante da, libero da," derivato dal greco apo "da, lontano da; dopo; in discendenza da," usato nei composti per indicare "diviso, via; che termina, che completa; di nuovo," in riferimento al tempo, "dopo," e per l'origine, "proveniente da, discendente da; a causa di." Questo si ricollega alla radice proto-indoeuropea *apo- "via, lontano" (che è anche alla base del sanscrito apa "lontano da," dell'avestano apa "lontano da," del latino ab "lontano da, da," del gotico af, dell'inglese antico of "lontano da," e dell'inglese moderno of, off).

In Medio Inglese, -ik, -ick era un elemento che formava aggettivi, usato per indicare "relativo a, avente la natura di, essendo, fatto di, causato da, simile a." Proveniva dal francese -ique e direttamente dal latino -icus, o dal greco -ikos, che significava "nel modo di; relativo a." Derivava dal suffisso aggettivale proto-indoeuropeo *-(i)ko, che aveva dato origine anche allo slavo -isku, un suffisso aggettivale che indicava origine e che si ritrova nel -sky (russo -skii) di molti cognomi. In chimica, veniva usato per indicare una valenza più alta rispetto ai nomi che terminano in -ous, con il primo esempio in benzoic, datato 1791.

In Medio Inglese e oltre, era spesso scritto come -ick, -ike, -ique. Le forme varianti in -ick (critick, ethick) erano comuni nell'inglese moderno iniziale e sono sopravvissute nei dizionari inglesi fino all'inizio del XIX secolo. Questa grafia era sostenuta da Johnson, ma avversata da Webster, che alla fine prevalse.

La radice proto-indoeuropea significa "girare."

Potrebbe formare tutto o parte di: apotropaic; atropine; Atropos; contrive; entropy; heliotrope; isotropic; psychotropic; retrieve; trope; -trope; trophy; tropic; tropical; tropism; troposphere; troubadour; zoetrope.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito trapate "è vergognoso, confuso," propriamente "si allontana in vergogna;" greco trepein "girare," tropos "una svolta, direzione, corso," tropē "un giro;" latino trepit "gira."

    Pubblicità

    Tendenze di " apotropaic "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "apotropaic"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of apotropaic

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità