Significato di armadillo

armadillo:

animale mammifero scavatrice delle regioni tropicali americane; animale con un guscio duro e piastrellato

Etimologia e Storia di armadillo

armadillo(n.)

Il mammifero scavatore dei tropici americani, risalente agli anni 1570, prende il suo nome dallo spagnolo armadillo, che è il diminutivo di armado, ovvero "armato" o "corazzato." Questo, a sua volta, deriva dal latino armatus, participio passato di armare, che significa "armare" o "fornire di armi." La radice latina arma si traduce in "armi," comprendendo anche l'armatura difensiva, e letteralmente significa "strumenti" o "attrezzi (di guerra)." Per ulteriori dettagli, si veda arm (n.2). Questo animale è così chiamato per il suo guscio duro e squamoso.

Anche da: 1570s

Voci correlate

arm(n.2)

[arma], circa 1300, armes (plurale) "armi di un guerriero," dall'antico francese armes (plurale), "armi, armi da guerra; guerra, combattimento" (XI secolo), dal latino arma "armi" (inclusa l'armatura), letteralmente "strumenti, attrezzi (di guerra)," dalla radice indoeuropea *ar(ə)mo-, forma suffissata della radice *ar- "mettere insieme." L'idea sembra essere "ciò che è messo insieme." Confronta arm (n.1).

Il significato "settore delle forze armate" risale al 1798, da cui "settore di qualsiasi organizzazione" (dal 1952). Il significato "insignia araldica" (in coat of arms, ecc.) è all'inizio del XIV secolo, da un uso nell'antico francese; originariamente erano portati sugli scudi di cavalieri o baroni completamente armati. Essere up in arms in senso figurato risale al 1704; bear arms "prestare servizio militare" è degli anni '40 del XVII secolo.

*ar-

Inoltre, arə-, una radice proto-indoeuropea che significa "mettere insieme."

Potrebbe formare tutto o parte di: adorn; alarm; aristarchy; aristo-; aristocracy; arm (n.1) "arto superiore del corpo;" arm (n.2) "arma;" armada; armadillo; armament; armature; armilla; armistice; armoire; armor; armory; army; art (n.) "abilità frutto di apprendimento o pratica;" arthralgia; arthritis; arthro-; arthropod; arthroscopy; article; articulate; artifact; artifice; artisan; artist; coordination; disarm; gendarme; harmony; inert; inertia; inordinate; ordain; order; ordinal; ordinance; ordinary; ordinate; ordnance; ornament; ornate; primordial; subordinate; suborn.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito irmah "braccio," rtih "modo, maniera;" armeno arnam "fare," armukn "gomito;" greco arti "giusto," artios "completo, adatto," artizein "preparare," arthron "un giunto;" latino ars (radice art-) "arte, abilità, mestiere," armus "spalla," artus "giunto," arma "armi;" antico prussiano irmo "braccio;" tedesco art "modo, maniera."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " armadillo "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "armadillo"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of armadillo