Significato di aura

aura:

aura; emanazione sottile; impressione caratteristica

Etimologia e Storia di aura

aura(n.)

Nel 1870, nel contesto dello spiritualismo, si parlava di "emanazione sottile attorno agli esseri viventi." In precedenza, nel 1859, si usava per indicare l'"impressione caratteristica" lasciata da una personalità, e ancor prima, nel 1732, significava "un aroma o un'emanazione sottile." Questo termine è stato anche impiegato in alcuni scritti mistici svedenborgiani a partire dal 1847. Tutti questi significati derivano dal latino aura, che significa "brezza, vento, aria superiore," e dal greco aura, che si traduce come "respiro, brezza fresca, aria in movimento" (proveniente dalla radice indoeuropea *aur-, che a sua volta deriva dalla radice *wer- (1), significante "sollevare, alzare, tenere sospeso").

In inglese medio, la parola era usata nel suo senso letterale classico, per indicare una "brezza leggera" (fine del XIV secolo). Oggi, tutti gli usi moderni sono figurativi. Nella lingua latina e greca, i significati metaforici erano spesso associati a eventi mutevoli e al favore popolare.

Anche da: 1870

Voci correlate

orage(n.)

"tempesta di vento violento o tempestoso," fine del XV secolo (Caxton), obsoleto dal XVIII secolo, dal francese orage "una tempesta," dal latino volgare *auraticum, dal latino aura "brezza, vento" (vedi aura (n.)). Correlato: Oragious.

soar(v.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine si riferiva agli uccelli e indicava l'azione di "salire in alto o volare nell'aria senza battere le ali." Proveniva dal francese antico essorer, che significava "volare in alto, librarsi nel cielo," e aveva radici nel latino volgare *exaurare, che si traduceva letteralmente in "salire nell'aria." Questo, a sua volta, derivava dal latino classico ex, che significa "fuori" (puoi fare riferimento a ex-), e aura, che indicava "brezza, aria" (vedi anche aura). Per quanto riguarda montagne, edifici e simili, il significato si è evoluto nel 1812 per descrivere l'azione di "innalzarsi." In senso figurato, a partire dagli anni '90 del '500, è stato utilizzato per parlare di anime, ambizioni e simili; nel 1929 ha cominciato a essere usato anche per i prezzi. Le forme correlate includono Soared e soaring.

*wer-(1)

La radice protoindoeuropea significa "sollevare, alzare, tenere sospeso."

Potrebbe formare tutto o parte di: aerate; aeration; aerial; aero-; aerobics; aerophyte; aerosol; air (n.1) "gas invisibili che circondano la terra;" airy; aorta; anaerobic; aria; arterial; arterio-; arteriosclerosis; arteriole; artery; aura; malaria; meteor.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco aerein "sollevare, alzare;" lituano svarus "pesante," sverti "sollevare, pesare;" inglese antico swar, norreno antico svarr, alto tedesco antico swar, tedesco schwer "pesante."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " aura "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "aura"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of aura