Significato di beau

beau:

fidanzato; uomo elegante; dandy

Etimologia e Storia di beau

beau(n.)

"suitore assiduo di una dama," 1720, dal francese beau "il bello," uso sostantivato di un aggettivo, dall'antico francese bel "bello, affascinante, giusto, genuino" (XI secolo), dal latino bellus "bello, fine, grazioso, gradevole" (vedi belle). Il significato "uomo che si prende cura in modo eccessivo dell'abbigliamento, dell'etichetta, ecc.; un fatuo; un dandy" risale agli anni '80 del Seicento, abbreviazione del francese beau garçon "ragazzo carino" (anni '60 del Seicento). Il plurale è beaus o beaux. Beau Brummel, arbitro della moda maschile nella Londra dell'epoca Regency, era George B. Brummel, gentiluomo (1778-1840).

Anche da: 1720

Voci correlate

belle(n.)

"donna bella e ben vestita; bellezza regnante," negli anni '20 del 1600, dal francese belle, dall'antico francese bele, dal latino bella, femminile di bellus "bello, grazioso," dal proto-indoeuropeo *dwenelo-, forma diminutiva della radice *deu- (2) "fare, compiere; mostrare favore, venerare." Correlato a bonus "buono" (vedi bonus). "Il significato diminutivo è il motivo per cui bellus è stato originariamente usato per riferirsi a donne e bambini; è stato applicato agli uomini solo in modo ironico" [de Vaan, che aggiunge che "l'etimologia proto-indoeuropea è controversa"].

beaucoup

Francese, letteralmente "un grande mucchio" (XIII secolo), da beau "bello, grande" (vedi beau (n.)) + coup "un colpo," anche "un lancio," da cui "un mucchio" (vedi coup (n.)). Confronta lo spagnolo golpe "moltitudine," anche "un pugno, un colpo," dallo stesso fonte latino.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " beau "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "beau"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of beau