Significato di bison

bison:

bisonte; animale selvatico simile a un bovino; specie di mammifero erbivoro della famiglia dei bovidi

Etimologia e Storia di bison

bison(n.)

Intorno al 1600, il termine indicava il "bisonte europeo," derivato dal francese bison (XV secolo), che a sua volta proveniva dal latino bison, significante "bue selvatico." Questo termine era stato preso in prestito dal proto-germanico *wisand-, che significava "uro," ed è all'origine anche delle parole in antico norreno visundr, in alto tedesco antico wisunt e in antico inglese/media inglese wesend, quest'ultima attestata solo fino al 1400 circa. Potrebbe avere origini baltiche o slave, e il suo significato iniziale era probabilmente "l'animale puzzolente," in riferimento all'odore che emette durante il periodo degli accoppiamenti (vedi weasel).

Un tempo, questo animale era diffuso in tutto il continente, comprese le Isole Britanniche, ma nel XX secolo è sopravvissuto in natura solo in una riserva forestale in Polonia. Non va confuso con l'aurochs. Il nome è stato applicato anche negli anni '90 del Seicento alla specie nordamericana comunemente scambiata per buffalo, che un tempo si estendeva fino alla Virginia e alla Georgia, ma che nel 1902 era stata definita dal Century Dictionary "apparentemente destinata a estinguersi presto come animale selvatico." Da allora, la popolazione è aumentata nuovamente nelle terre federali. Correlato: Bisontine.

Anche da: c. 1600

Voci correlate

aurochs(n.)

Nel 1766, si è verificato un uso improprio del termine per riferirsi al bisonte europeo (Bos bison), mentre in realtà designava una specie di bovino selvatico (Bos ursus) estinta all'inizio del XVII secolo. Il termine deriva dal tedesco Aurochs, dall'alto tedesco antico urohso, che a sua volta proviene da uro, significante "aurochs" (cognato con l'antico inglese ur e l'antico norreno ürr), la cui origine è sconosciuta, e da ohso, che significa "bue" (vedi ox). Le parole latine urus e greche ouros sono prestiti germanici.

buffalo(n.)

Negli anni 1580 (precedentemente buffel, 1510s, dal francese), deriva dal portoghese bufalo che significa "bufalo d'acqua," a sua volta proveniente dal latino medievale bufalus, variante del latino bubalus che indica "bue selvatico." Questo termine ha origini greche, da boubalos, che si riferiva inizialmente a una specie di antilope africana, ma in seguito è stato usato per descrivere un tipo di bue domestico del sud Asia e delle terre mediterranee. L'origine della parola è incerta; sembra contenere bous, che significa "bue, mucca" (dalla radice PIE *gwou- che indica "bue, toro, mucca"), ma potrebbe trattarsi di un'etimologia popolare greca.

Dal 1630 circa, è stato applicato in modo errato al bisonte americano. Gli altri termini germanici (olandese buffel, tedesco Büffel, danese böffel, ecc.) provengono dal francese; dal latino medievale derivano il russo buivolu, il polacco bujwoł, il bulgaro bivol, e così via. Buffalo gnat è attestato dal 1822. Buffalo chip, che significa "escremento del bisonte americano," usato come combustibile nelle pianure statunitensi, risale al 1840.

weasel(n.)

Piccolo mammifero carnivoro noto per la sua astuzia, in medio inglese wesel, derivante dall'antico inglese weosule, wesle "faina," e risalente al proto-germanico *wisulon (che è anche all'origine dell'antico norreno visla, del medio olandese wesel, dell'olandese wezel, dell'antico alto tedesco wisula, e del tedesco Wiesel).

Le origini di questo termine sono poco chiare; secondo Watkins, potrebbe essere collegato al proto-germanico *wisand- "bisonte" (vedi bison), con un significato di base di "animale puzzolente," poiché entrambi gli animali emettono un odore sgradevole e muschiato (si confronti con il latino vissio "puzza").

Un John Wesilheued ("John Faina") appare nei registri degli assise del Lincolnshire nel 1384, ma sembra che il cognome non sia sopravvissuto. Correlato: Weaselly.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " bison "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "bison"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of bison