Significato di bower

bower:

padiglione; rifugio; camera

Etimologia e Storia di bower

bower(n.)

Il termine inglese antico bur, che significa "stanza, capanna, abitazione, camera," deriva dal proto-germanico *bowan. Questa radice è alla base di parole simili in altre lingue germaniche, come l'antico norreno bur ("camera"), lo svedese bur ("gabbia"), l'antico danese both ("abitazione, stalla"), l'antico sassone bur ("una casa; una gabbia"), e l'antico alto tedesco bur ("abitazione, camera"). La forma verbale buan significa "abitare," e in tedesco moderno Vogelbauer si traduce come "gabbia" per un uccello. Tutte queste parole derivano dalla radice indoeuropea *bheue-, che significa "essere, esistere, crescere."

La grafia moderna si è sviluppata dopo la metà del XIV secolo. Il significato di "arbori fogliosi" (un luogo chiuso, ombreggiato o riparato dagli alberi) è attestato a partire dagli anni '20 del 1500. Da qui deriva anche il nome dell'bower-bird australiano (1847), così chiamato per le case da gioco decorate che costruisce.

Voci correlate

Boer(n.)

"Colono olandese in Sudafrica," 1824, dal nederlandese boer "contadino," dal medio olandese, imparentato con l'antico inglese gebur "abitante, contadino, contadino," e quindi correlato a bower, tedesco Bauer, e alla sillaba finale di neighbor; dalla radice protoindoeuropea *bheue- "essere, esistere, crescere."

La Boer War (1899-1902), in cui la Gran Bretagna sconfisse la Repubblica Sudafricana del Transvaal e lo Stato Libero dell'Orange, è stata tecnicamente la Seconda Guerra Boer, poiché c'era stata una breve anticipazione nel 1880-1881.

booth(n.)

Intorno al 1200, e a metà del XII secolo nei nomi di luogo, si riferiva a una "struttura temporanea di tavole, ecc.", in particolare a una bancarella per la vendita di beni, cibo o intrattenimento, durante fiere e simili. Deriva dall'antico danese boþ, che significa "dimora temporanea", e dall'estremo norreno *boa, che vuol dire "abitare". Questo a sua volta proviene dal proto-germanico *bowan-, radice che si ricollega al proto-indoeuropeo *bheue-, il quale esprime l'idea di "essere, esistere, crescere". Puoi vedere anche bower e confrontare con il tedesco Bude ("banco, bancarella"), il medio olandese boode, il lituano butas ("casa"), l'antico irlandese both ("capanna"), il boemo bouda e il polacco buda. Alcuni di questi termini potrebbero essere stati presi in prestito dall'estremo norreno, mentre altri si sono formati in modo indipendente dalla radice proto-indoeuropea.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " bower "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "bower"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of bower