Pubblicità

Significato di commendatory

commendatorio; di lode; raccomandante

Etimologia e Storia di commendatory

commendatory(adj.)

"commendare, raccomandare," 1550s, dal latino tardo commendatorius, derivato da commendator, che a sua volta proviene da commendare, ovvero "affidare alla cura di qualcuno; rendere piacevole, lodare" (vedi commend). Commendative con lo stesso significato risale all'inizio del XV secolo.

Anche da: 1550s

Voci correlate

commend(v.)

Metà del XIV secolo, comenden, "lodare, menzionare con approvazione," deriva dal latino commendare, che significa "affidare alla cura o alla custodia di qualcuno, incaricare; mettere per iscritto." Da qui il significato di "mettere in risalto, rendere gradevole, lodare," composto da com-, qui forse un prefisso intensivo (vedi com-), e mandare, che significa "affidare al proprio incarico" (vedi mandate (n.)). È un doppione di command.

Il significato di "affidare, consegnare con fiducia" in inglese risale alla fine del XIV secolo. L'interpretazione di "richiamare alla mente, inviare i saluti di" appare intorno al 1400. Il senso di "lodare" deriva dall'idea di "presentare come degno di nota o considerazione;" in alcuni casi potrebbe anche essere una forma abbreviata di recommend. Correlati: Commended; commending.

    Pubblicità

    Tendenze di " commendatory "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "commendatory"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of commendatory

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "commendatory"
    Pubblicità