Pubblicità

Significato di cosmology

scienza dell'universo; teoria dell'ordine cosmico; studio della struttura del cosmo

Etimologia e Storia di cosmology

cosmology(n.)

Negli anni 1650, il termine indicava la "scienza generale o teoria dell'universo materiale visto come un tutto ordinato." Deriva dal latino moderno cosmologia, a sua volta preso dal greco kosmos (vedi cosmos) + -logia, che significa "discorso" (vedi -logy). Già nel 1753 venne usato per descrivere "quel ramo della metafisica che affronta i problemi filosofici fondamentali legati all'esistenza dell'universo." Un termine correlato è Cosmologist.

They cannot scare me with their empty spaces
Between stars—on stars where no human race is.
I have it in me so much nearer home
To scare myself with my own desert places.
[Robert Frost, from "Desert Places," 1936]
Non possono spaventarmi con i loro spazi vuoti
Tra le stelle—sulle stelle dove non c'è razza umana.
Ce l'ho in me così tanto più vicino a casa
Da spaventarmi con i miei stessi luoghi desolati.
[Robert Frost, da "Desert Places," 1936]

Voci correlate

Intorno al 1200, il termine cosmos iniziò a essere usato per indicare "l'universo, il mondo," anche se non divenne popolare fino al 1848, quando fu adottato come equivalente inglese del Kosmos di Humboldt nelle traduzioni dal tedesco. Derivava dalla forma latinizzata del greco kosmos, che significa "ordine, buon ordine, disposizione ordinata." Questa parola aveva diversi significati principali, tutti radicati in queste nozioni di ordine e bellezza. Il verbo kosmein si traduceva generalmente come "disporre, preparare," ma in particolare indicava "ordinare e schierare (le truppe per la battaglia), mettere (un esercito) in formazione." Poteva anche significare "stabilire (un governo o un regime)" e "abbellire, adornare, equipaggiare, vestire" (soprattutto in riferimento alle donne). Così, kosmos acquisì un importante significato secondario legato agli "ornamenti del vestito di una donna, decorazione" (si pensi a kosmokomes "acconciare i capelli," e cosmetic), oltre a quello di "universo, mondo."

Si dice che Pythagoras sia stato il primo ad applicare questo termine all'"universo," forse inizialmente per indicare "il firmamento stellato," ma in seguito fu esteso all'intero mondo fisico, compresa la Terra. Per riferirsi specificamente al "mondo degli esseri umani," nell'antichità si usava l'espressione he oikoumene (ge) "la Terra abitata." Nella Settanta, la traduzione greca utilizzava sia kosmos che oikoumene. Inoltre, Kosmos trovò impiego anche nella scrittura religiosa cristiana, con il significato di "vita mondana, questo mondo (in contrapposizione all'aldilà)," anche se la parola più comune per questo concetto era aiōn, che significa letteralmente "vita, epoca."

Il termine cosmos suggeriva spesso, in particolare, "l'universo come incarnazione di ordine e armonia."

"riguardante o relativo alla cosmologia," 1780, da cosmology + -ical. Il greco kosmologikos significava "relativo alla filosofia naturale." Correlato: Cosmologically.

L'elemento di formazione delle parole -logia significa "parlare, discorso, trattato, dottrina, teoria, scienza." Proviene dal latino medievale -logia, dal francese -logie e direttamente dal greco -logia. Deriva da -log-, forma combinata di legein, che significa "parlare, raccontare." Quindi, si può interpretare come "il carattere o il comportamento di chi parla o tratta un certo argomento." Le sue radici risalgono al proto-indoeuropeo *leg- (1), che significa "raccogliere, radunare," con derivati che indicano "parlare" (nel senso di "scegliere le parole").

In philology si traduce come "amore per l'apprendimento; amore per le parole o il discorso." Altri esempi includono apology, doxology, analogy, trilogy, eulogy, e così via. Qui, il termine greco logos, che significa "parola, discorso, affermazione," è direttamente coinvolto.

    Pubblicità

    Tendenze di " cosmology "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "cosmology"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of cosmology

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità