Pubblicità

Significato di creed

credo; confessione di fede; principio fondamentale

Etimologia e Storia di creed

creed(n.)

Il termine medio inglese crede deriva dall'antico inglese creda, che significava "articolo o dichiarazione di fede cristiana, confessione di fede." Questo a sua volta proviene dal latino credo, che significa "io credo" (vedi credo).

Nel XVII secolo, il significato si è ampliato per indicare "una dichiarazione di fede su qualsiasi argomento." L'accezione di "ciò che è creduto, dottrina accettata" risale agli anni 1610. Un termine correlato è Creedal.

A Creed, or Rule of Faith, or Symbol, is a confession of faith for public use, or a form of words setting forth with authority certain articles of belief, which are regarded by the framers as necessary for salvation, or at least for the well-being of the Christian Church. [Philip Schaff, "The Creeds of Christendom," 1877]
Un Credo, o Regola di Fede, o Simbolo, è una confessione di fede destinata all'uso pubblico, o una formulazione che espone con autorità alcuni articoli di fede, considerati dai redattori come necessari per la salvezza, o almeno per il benessere della Chiesa cristiana. [Philip Schaff, "The Creeds of Christendom," 1877]

Voci correlate

inizio del XIII secolo, "il Credo nel servizio religioso," dal latino credo "Io credo," la prima parola dei Credo degli Apostoli e Niceno, prima persona singolare presente indicativo di credere "credere," da un composto PIE *kerd-dhe- "credere," letteralmente "mettere il proprio cuore" (fonte anche dell'antico irlandese cretim, irlandese creidim, gallese credu "Io credo," sanscrito śrad-dhā- "fede, fiducia, devozione"), dalla radice PIE *kerd- "cuore." La forma nativizzata è creed. Il senso generale di "formula o dichiarazione di fede" è dal 1580s.

La radice protoindoeuropea che significa "cuore."

Potrebbe formare tutto o parte di: accordo; cardiaco; cardio-; concordia; nucleo; cordiale; coraggio; credere; credibile; credito; credo; credulone; credo; disaccordo; concedere; cuore; incroyable; megalocardia; miscredente; miocardio; pericardite; pericardio; cava (n.1) "ciò che viene cacciato"; record; recreante; tachicardia.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco kardia, latino cor, armeno sirt, antico irlandese cride, gallese craidd, ittita kir, lituano širdis, russo serdce, antico inglese heorte, tedesco Herz, gotico hairto, "cuore"; bretone kreiz "centro"; antico slavo ecclesiastico sreda "mezzo."

    Pubblicità

    Tendenze di " creed "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "creed"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of creed

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità