Pubblicità

Significato di defense

difesa; protezione; atto di difendere

Etimologia e Storia di defense

defense(n.)

Intorno al 1300, il termine indicava "l'azione di proteggere o difendere da attacchi o lesioni; l'atto di difendere combattendo; un luogo fortificato di rifugio". Proviene dal francese antico defense, a sua volta derivato dal latino defensus, participio passato di defendere, che significa "allontanare, proteggere" (vedi defend). È arrivato anche (senza la finale -e) dal francese antico defens, dal latino defensum, che significa "cosa protetta o vietata", participio passato neutro di defendere.

In medio inglese, defens si è assimilato in defense, ma non prima di aver ispirato la forma alternativa defence, attraverso la stessa tendenza che ha prodotto hence (hennis), pence (penies), dunce (Duns). Webster ha reso standard la forma -se negli Stati Uniti, mentre in Gran Bretagna si è preferita defence, confronta con fence (sostantivo).

Il significato di "discorso o scritto volto a respingere o confutare un'accusa" risale alla fine del XIV secolo, così come l'idea di "metodo adottato da chi è stato citato in giudizio". Il concetto di "scienza della difesa contro attacchi" (nella scherma, pugilato, ecc.) appare intorno al 1600. Nel 1935 è stato usato come eufemismo per indicare "risorse militari nazionali", ma l'idea (non eufemistica) era già presente nel medio inglese: man of defense significava "guerriero", ship of defense indicava "nave da guerra". L'espressione Defenses per "armi naturali di un animale" risale al 1889. Defense mechanism in psicologia è attestato dal 1913.

defense

Voci correlate

Metà del XIII secolo, defenden, "proteggere da un attacco, difendere da un assalto o un danno," deriva dal francese antico defendre (XII secolo) "difendere, resistere," e direttamente dal latino defendere "allontanare, proteggere, difendere, sostenere in difesa," composto da de "da, via" (vedi de-) + -fendere "colpire, colpire, spingere," attestato solo in composti (come offendere "colpire contro; incontrare;" infensus "aggressivo, ostile"), dalla radice ricostruita del PIE *gwhend- "colpire, uccidere" (origine anche del ittita kue(n)zi "uccidere," sanscrito ghnanti "uccidere; greco theino "colpire, uccidere;" armeno jnem "colpire;" lituano ginti "proteggere, difendere;" antico irlandese gonaid "ferisce, uccide;" gallese gwan "spingere, colpire;" antico bretone goanaff "punire, pungere").

È attestato intorno al 1300 con il significato di "combattere in difesa di" (qualcuno o qualcosa). Dalla metà del XIV secolo si usa anche per "difendere con le parole, parlare a favore di, giustificare, sostenere, mantenere." In medio inglese poteva anche significare "vietare, proibire; trattenere, prevenire." Negli inni merciani, il latino defendet è tradotto in inglese antico come gescildeð. Correlati: Defended; defending.

"dullard, dolt, ignoramus," 1570s, derivato da Duns disciple, Duns man (1520s), che indicava un "seguace di John Duns Scotus" (circa 1265-1308), un filosofo e teologo scozzese che si pensa sia nato a Duns nel Berwick. I suoi seguaci, gli Scotists, dominarono le università fino alla Riforma. Negli anni '20 del 1500, la reazione umanista contro la teologia medievale lo aveva già identificato come l'esempio del filosofo pedante e sofistico. Così, divenne un termine generico di disprezzo usato per descrivere avversari filosofici ostinati o sofistici e, dagli anni '70 del 1500, si estese a qualsiasi studente poco brillante. Il Dunce's cap è attestato nel 1792 (confronta foolscap).

Pubblicità

Tendenze di " defense "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "defense"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of defense

Pubblicità
Trending
Pubblicità