Significato di devour

devour:

divorare; consumare avidamente; inghiottire

Etimologia e Storia di devour

devour(v.)

All'inizio del XIV secolo, il termine devouren si riferiva a bestie o persone e significava "mangiare completamente, divorare avidamente, consumare come cibo." Proveniva dal francese antico devorer (XII secolo), che significava "divorare, inghiottire, inghiottire completamente," e a sua volta derivava dal latino devorare, che si traduceva come "inghiottire, accettare con entusiasmo." Questo termine latino era composto da de, che indicava "giù" (vedi de-), e vorare, che significava "mangiare" (dalla radice proto-indoeuropea *gwora-, che si riferiva a "cibo, divorare").

Nel tardo XIV secolo, il termine cominciò a essere usato anche per descrivere persone o agenti inanimati (come fuoco, peste, ecc.) che "consumano in modo distruttivo o sprecone." A partire dagli anni '80 del XVI secolo, ha assunto un significato figurato simile a "inghiottire" (riferito a un libro, ecc.), e negli anni '20 del XVII secolo è stato usato per descrivere l'atto di "guardare avidamente." Forme correlate includono Devoured e devouring.

Anche da: early 14c.

Voci correlate

de-

È un elemento attivo di formazione delle parole in inglese e in molti verbi ereditati dal francese e dal latino. Deriva dal latino de, che significa "giù, da, da, via; riguardo a" (vedi de). In latino veniva usato anche come prefisso, solitamente con il significato di "giù, via, lontano, da tra, giù da", ma poteva anche indicare "fino in fondo, totalmente", da cui il senso di "completamente" che ritroviamo in molte parole inglesi.

Come prefisso latino, aveva anche la funzione di annullare o invertire l'azione di un verbo. Per questo motivo, nel tempo è diventato un vero e proprio privativo — "non, fare l'opposto di, annullare" — che è la sua funzione principale come prefisso attivo in inglese. Esempi di questo uso includono defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964), ecc. In alcuni casi, si presenta come una forma ridotta di dis-.

*gwora-

Inoltre, *gwera-, una radice proto-indoeuropea che significa "cibo, divorare."

Potrebbe far parte di parole come: carnivorous; devour; gorge; gurges; hellebore; herbivore; herbivorous; insectivore; locavore; omnivorous; voracious; voracity; -vorous.

Potrebbe anche essere all'origine di: in sanscrito girati "divora, inghiotte," garah "bere;" in avestico aspo-gar- "cavalli divoratori," nere-gar- "uomini divoratori;" in greco bibrōskein "mangiare, digerire," brotos "commestibile," brosis "mangiare," bora "foraggio;" in latino vorare "inghiottire, divorare;" in armeno e-ker "mangiare;" in lituano gerti "bere," gìrtas "ubriaco;" in antico slavo ecclesiastico žiro "inghiottire," grŭlo "gola," po-žreti "mangiare" (per gli animali), "divorare."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " devour "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "devour"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of devour