Significato di dump

dump:

scarica; discarica; cumulo di rifiuti

Etimologia e Storia di dump

dump(v.)

All'inizio del XIV secolo, il termine significava "gettare giù o cadere con forza, far cadere (qualcosa o qualcuno) improvvisamente." Non è presente nell'inglese antico, ma potrebbe derivare da una fonte scandinava, come il danese dumpe ("cadere pesantemente"), il norvegese dumpa ("cadere improvvisamente") o l'antico norreno dumpa ("battere").

Il significato di "scaricare in massa, far cadere inclinando un carro, ecc." è attestato nell'inglese americano già nel 1784. Quello di "scartare, abbandonare" risale al 1919. In economia, il senso di "esportare o immettere sul mercato in grandi quantità a prezzi bassi" è documentato dal 1868. Correlati: Dumped; dumping. L'espressione Dumping ground appare nel 1842.

Anche da: early 14c.

dump(n.)

"luogo dove viene scaricato il rifiuto, mucchio o cumulo di materia di rifiuto," 1865, originariamente riferito alle operazioni minerarie, da dump (v.). In riferimento ai siti per lo smaltimento dei rifiuti domestici dal 1872. (Dumping-ground è attestato dal 1857.)

Il significato di "qualsiasi luogo squallido" risale al 1899. Il senso militare di "raccolta di munizioni, attrezzature, ecc. depositate in un luogo comodo per un uso successivo" è del 1915. Il significato slang di "atto di defecare" è del 1942.

Anche da: 1865

Voci correlate

Dumpster(n.)

Negli anni '30, il termine deriva dal meccanismo di raccolta rifiuti Dempster-Dumpster, brevettato dai Dempster Brothers e probabilmente ispirato dal verbo dump, tenendo a mente il cognome. L'espressione Dumpster diving è attestata dal 1979. Dumpster fire, usata in senso figurato per descrivere una situazione disastrosa, pessima e irrisolvibile (e forse non vale nemmeno la pena di cercare di risolverla) o una persona vista come una serie continua di fallimenti e cattive decisioni, ha guadagnato popolarità nel 2015, in vista delle elezioni presidenziali statunitensi del 2016.

Il cognome (fine del XIII secolo) è una forma femminile (ma, come Baxter, probabilmente usata anche per gli uomini) di Deemer, un termine del Nord dell'Inghilterra e dell'Isola di Man che significa "giudice"; vedi deem (v.).

dump-truck(n.)

anche dump truck, "automobile con un meccanismo per scaricare il carico," dal 1902, da dump (v.) + truck (n.1). In precedenza era self dumping truck, un camion trainato da cavalli originariamente brevettato nel 1857.

dumpy(adj.)

"short and stout," 1750, probabilmente derivato da qualche significato nominale di dump (confronta dumpling), ma il legame non è chiaro.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "dump"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of dump