Pubblicità

Significato di example

esempio; modello; campione

Etimologia e Storia di example

example(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "un caso tipico di una classe; un modello, sia buono che cattivo, un'azione o un comportamento da imitare; un esempio da evitare; una punizione come avvertimento." Questa definizione è il risultato di una parziale rielaborazione in chiave latina dell'antico essample, asaumple (metà del XIII secolo), derivante dal francese antico essemple, che significava "campione, modello, esempio, precedente, racconto cautelare." A sua volta, questo termine proveniva dal latino exemplum, che si traduceva come "un campione, un campione; immagine, ritratto; modello, precedente; un esempio di avvertimento, qualcosa che serve da monito." Letteralmente, exemplum significa "ciò che viene preso fuori," derivante da eximere, che significa "rimuovere, estrarre, portare via; liberare, rilasciare, fare un'eccezione." Questo, a sua volta, si compone di ex ("fuori," come si può vedere in ex-) e emere, che originariamente significava "prendere" e si collegava alla radice protoindoeuropea *em-, che significava "prendere, distribuire." 

Voci correlate

Negli anni 1680, è un'abbreviazione del latino exempli gratia, che significa "per il bene dell'esempio". Deriva dal genitivo di exemplum, che significa "esempio" (vedi example), e dall'ablativo di gratia, che significa "per favore, per grazia" (quest'ultimo proviene dalla forma suffissata della radice protoindoeuropea *gwere- (2), che significa "favorire").

"precedente da seguire, esempio illustrativo; un modello, un campione," circa 1300, variante di asaumple, dall'antico francese essample "esempio" (vedi example). La sopravvivenza di questa forma variante è dovuta al suo uso nel Nuovo Testamento nella Versione King James (1 Pietro 5:3). Tyndale (1526) lì ha insample.

Pubblicità

Tendenze di " example "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "example"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of example

Pubblicità
Trending
Pubblicità