Significato di interpret

interpret:

interpretare; spiegare; tradurre

Etimologia e Storia di interpret

interpret(v.)

Verso la fine del XIV secolo, il verbo interpretare ha assunto il significato di "spiegare il significato di qualcosa, rendere chiaro o esplicito." Questa evoluzione linguistica deriva dall'antico francese interpreter, che significava "spiegare" o "tradurre" già nel XIII secolo, e si collega direttamente al latino interpretari, che esprimeva l'idea di "spiegare, esporre, comprendere." A sua volta, questo verbo latino proveniva da interpres, che indicava un "agente" o "traduttore," formato da inter, che significa "tra" (puoi fare riferimento a inter-), e il secondo elemento probabilmente deriva dalla radice protoindoeuropea *per- (5), che significava "commerciare" o "vendere." Le forme correlate del verbo includono interpreted e interpreting.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

interpreter(n.)

"colui che traduce le lingue parlate; un traduttore di testi scritti," fine del XIV secolo, dall'antico francese interpreteor, entrepreteur, dal latino tardo interpretator "un spiegatore," sostantivo agente da interpretari "spiegare, esporre" (vedi interpret).

pore(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine si riferiva a un "apertura minuta, un piccolo orifizio o una perforazione" nella terra, in un albero, nel corpo di un essere umano, animale o insetto, in un osso, e così via. Deriva dal francese antico pore (XIV secolo) e direttamente dal latino porus, che significa "un poro". A sua volta, questo proviene dal greco poros, anch'esso significante "un poro", e letteralmente "passaggio" o "via". Le origini risalgono al Proto-Indoeuropeo *poro-, che significa "passaggio" o "viaggio", una forma suffissata della radice Proto-Indoeuropea *per- (2), che significa "guidare" o "attraversare".

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "interpret"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of interpret