Etimologia e Storia di norm

"Non conforme o conformante alla regola, che devia da un tipo o standard, contrario a un sistema o legge, irregolare, innaturale," 1835, una rielaborazione di anormal (vedi) sotto l'influenza del latino abnormalis "che devia da una regola fissa, irregolare," da ab "da, lontano da" (vedi ab-) + norma "regola" (vedi norm).

La forma più antica proveniva dal francese anormal (XIII secolo), dal latino medievale anormalus, un prestito alterato (per associazione con norma) dal greco anomalos "disuguale, irregolare," da an- "non" (vedi an- (1)) + homalos "uguale," da homos "stesso" (dalla radice PIE *sem- (1) "uno; come uno, insieme a"). Confronta anomaly. "Pochi termini mostrano una tale serie di perversioni pseudo-etimologiche" [Weekley]. Un altro aggettivo era abnormous (1742) "irregolare, deforme," dal latino abnormis. Correlato: Abnormally.

Negli anni 1530, il termine veniva usato per descrivere qualcosa di "anormale" (di solito con una connotazione negativa). Deriva dal latino enormis, che significa "fuori norma, irregolare, privo di forma; straordinario, molto grande." Questo termine latino si compone della forma assimilata di ex, che significa "fuori di" (vedi ex-), e norma, che si traduce in "regola, norma" (consulta norm). In inglese, la desinenza -ous ha sostituito la forma latina -is. La connotazione di "straordinario per dimensioni" è attestata a partire dagli anni 1540, mentre il significato originale di "sconvolgente" è più chiaramente mantenuto in enormity. In passato, si usava anche enormyous (metà del 15° secolo), che significava "eccezionalmente grande, mostruoso." Termini correlati includono Enormously e enormousness.