Etimologia e Storia di paunch

Verso la fine del XIV secolo, paunce indicava "il ventre umano". Questo termine deriva dal francese antico pance (francese antico settentrionale panche), che significava "ventre, stomaco", e risale al latino panticem (al nominativo pantex), tradotto come "ventre, viscere". Da qui deriva anche lo spagnolo panza e l'italiano pancia. Potrebbe essere collegato a panus, che significa "gonfiore" (vedi panic (n.2)). In un uso precedente in inglese, il termine si riferiva a "una piastra o armatura di maglia indossata per proteggere il ventre" (inizio del XIV secolo). Successivamente, il significato si è ampliato per includere "bocca o gola" (fine del XV secolo), spesso in un contesto vorace. Espressioni come "coccolare il proprio ventre" o "nutrire il ventre" erano termini antichi per indicare la golosità.