Significato di pave

pave:

coprire una strada con materiali duri; rendere un percorso più facile; preparare il terreno per qualcosa di futuro

Etimologia e Storia di pave

pave(v.)

All'inizio del XIV secolo, paven significava "coprire (una strada) con blocchi di pietra, piastrelle o simili materiali duri disposti regolarmente e saldamente in loco." Proveniva dall'antico francese paver, che significava "pavimentare" (XII secolo), forse una formazione retroattiva dall'antico francese pavement o dal latino volgare *pavare, derivato dal latino pavire, che significava "battere, compattare, calpestare." La radice indoeuropea *pau- (2) significava "tagliare, colpire, stampare." È correlato a Paved e paving. Il significato figurato di "rendere liscio o facile" (come in pave the way, "preparare la strada per qualcosa che deve venire") è attestato a partire dagli anni '80 del Cinquecento.

Anche da: early 14c.

Voci correlate

paver(n.)

Verso la fine del 1400 (alla fine del 1200 come cognome), "colui che posa pavimentazioni," un sostantivo agente derivato dal verbo pave (v.). A partire dagli anni '90 del 1600, il termine è usato per indicare "lastra o mattone utilizzato per pavimentare."

unpaved(adj.)

"non coperto da pavimentazione," anni 1530, da un- (1) "non" + participio passato di pave (v.).

*pau-(2)

La radice protoindoeuropea significa "tagliare, colpire, stampare."

Potrebbe far parte di: account; amputate; amputation; anapest; berate; compute; count (v.); depute; deputy; dispute; impute; pave; pavement; pit (n.1) "buco, cavità;" putative; rate (v.1) "rimproverare;" reputation; repute.

Potrebbe anche essere all'origine di: latino pavire "battere, infierire, calpestare," putare "potare;" greco paiein "colpire;" lituano pjauti "tagliare," pjūklas "sega."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " pave "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "pave"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pave